تیم ترجمه ی پرتال موسیقی عصر دانلود تقدیم می کند forum.music-era4.in
آخرین هفته هستش
بزرگترین برنامه ی رقابت در خوانندگی برگشته
نمیتونم باور کنم که این برنامه چقدر با عظمت شده
شاهکاره
و فصل سوم ما با برترین استعداد موسیقی شروع شد
از چه سیاره ای اومدی ، پسر ؟؟؟
داورها نفله شدن
ما متعلق به هم هستیم
اون مثل یه فوق ستاره می مونه
کارت فوق العاده بود ، خودتم اینو می دونی
من تو رو میخوام من باید با آدام برم
اعضای تیم من استثنایی هستن
اینجا درست مکانی هست که داورها می ایستن
آدام و بلیک ، هر کدوم 5 تا از بهترین خواننده هارو در اختیار دارن
من با آدام میرم بازم آدام موفق شد یه تیم قوی بسازه
ایول !!!
ولی روی تیم بلیک زیاد حساب نکنید
بلیک آره !!!
لعنتی
یه پیروزی دیگه رو برای آینده م میبینم
من باید با سی لو برم
ایول
سی لو ، سه تایی و رو که میخواد داره
بازم مثل همیشه ، من دنبال هنرمندان خاصی میگردم
صدای خاص, احساس خاصی که بده
کریستینا
کریستینا داورها رو رهبری میکنه
هفت تا ستاره داره
من دنبال ابتکار و اصلیت میگردم
هنر خاص , و خلاقیت
من میخوام تیمی شکل بگیره که هر کی به نوبه ی خودش تفاوتی رو که داره حفظ کنه
امشب ، اجراهای بی امان ادامه پیدا میکنه
و رقابت داغ تر میشه
فکر میکنم که تو یه ستاره ی واقعی هستی
منم همین طور فکر میکنم ، احساس میکنم یه چیزی خاصی توی صدات میشنوم
رقابت آغاز شده
هر کسی به سلیقه ی خودش داوری خواهد کرد
در پی این خواهند بود که برترین استعداد ممکن رو پسدا کنن
خوشم اومد
اولین کسی بودم که خودم و مجبور به این کار کردم ما با هم انجامش دادیم
سی لو آخرین نفره چون ازت متنفره
افتخار اینو داشتم که با استیوی واندر کار کنم
میخوام شماهارو ببینم که با هم همخوانی میکنین اوه ، تو
انجامش میدم. نمیتونم ادامه بدم با چیزی که اینجا داریم, شلتون
یه چیزی داره از پشت به من سیخونک میزنه اوه ، خدای من
اوه ، این جایزه ی ای سی ام من برای بهترین خواننده ی مرد هستش
نمیدونم روی صندلی من ، چیکار میکنه
بهترین خوانندگان کشور
دعوت شدن به یه فرصت ویژه ی برای تمام عمرشون
من جزو برترین خواننده ی یوتوب از بین 100 نفر هستم
یه چیزی که قابل شنیدن باشه
بوسیله ی چهار تن از بهترین خواننده های صنعت موسیقی
میتونه زندگیم عوض شه
تو لیاقت بودن در این برنامه رو داری
لیاقت اینو داری که صدات شنیده بشه لیاقت اینو داری که موفق شی
لیاقت اینو داری که ستاره بشه
هر کدومشون امیدوارن که ستاره بشن
از دونستنش لذت میبرم
ازینکه بدونم هنوز استعدادهایی اون بیرون هستن
که باید صداشون رو شنید
ولی فقط یک داور میتونه ، واگذار کنه
هنرمندی که همه چیز رو ببره
یک آهنگ رو با همکاری استودیو یونیورسال ضبط خواهد کرد
و به عنوان " صدا " لقب خواهد گرفت
آزمون های صدا ، هم اکنون در حال اجراست
من تقریبا فراموش کردم
من حتی ... من اصلا نمیدونم این اینجا چیکار میکنه
من فقط ... اوه این جایزه ی من برای بهترین خواننده ی مرد هستش
از طرف ای سی ام ، که آکادمی موسیقی کشور هست
فقط ... نمیدونم از کجا اومد
مربی های ما برای آزمون های صدای امشب ، آمادگی دارن
مشتاقم که صداهای بهتری رو بشنوم
و دارن تیم ها رو که شامل 16 هنرمند هست ، ماهرانه تر میسازن
تو رو موقع ناهار میبینم ... باشه ؟؟؟
باشه عزیزم . فعلا
زنگ تفریح
روحیه ی رقابت حالا همه چیز رو در دست گرفته
همین طور که توی صندلی هاشون لم دادن
نه منظورم این نبود . منظورم این نبود
من منظورم این نبود . بیا اینجا . بیا
آیا اونها انقدر نفوذ دارن که همرو تحت فشار قرار بدن
خصوصا برای این هنرمند همه کاره
اسم من ملانی مارتینز هست
هفده سالمه و اهل بالدوین نیویرک هستم
موزیک ، یه نوع قصه گویی هست
درست مثل کاری که من توی عکاسی انجام میدم
چون مثل خیلی از دخترهای دیگه
نسبت به خیلی چیزها احساس نا امنی میکنم
و حتی وقتی که کوچیک بودم
به خاطر تفاوت هایی که با بقیه داشتم ، مسخره میشدم
و من نمیتونم... بله, من همچنان تا به امروز, من مثل یه
این , مثل, یه عادته , درست مثل صحبت کردن به همین شکل
من حتی مثل جوجه اردک زشت هم نبودم
به هیچ چیز و هیچ کسی شبیه نبودم
به برنامه خوش اومدی ممنونم
هیجان زده هستی ؟ آره . شدید
چه چیزی باعث میشه عکاسی رو دوست داشته باشی ؟
کلاس عکاسی که تو مدرسه میرم هم
معلم عکاسی مدرسه خیلی من و تشویق میکرد
چنتا از عکسات همراهت هست که نشونم بدی ؟
بله ، البته که دارم
از چی بیشتر دوست داری عکس بگیری ؟
پورتره های مفهومی
وای آره
این یکی خیلی هنری گرفته شده
او ، این همه رو از کجا میاره
این یه هدیه ی خدادادیه واقعا ؟
و من بابتش شکرگزار هستم فوق العادست استعداد باورنکردنی داری
آیا دنبال سمبل ها هم میگردی ؟ توی عکس ؟ اوه بله
این مثل ، یه عالمه پروانه توی شکم می مون
این معنی اینو داره که من استرس شدیدی دارم
درسته ، این همون چیزیه که منم میخواستم بگم
اونا یه جورایی رفتن یا مثل این می مونه که دارن ترک میکنن
پروانه هات کجا میرن ، وقتی روی صحنه اجرا داری؟
اوه خدای من وقتی اجرا میکنی ... نا خودآگاه درمیرن
حقیقتش نمیدونم
ولی امیدوارم که صدایی که دارم بتونه منقلبشون کنه
دوست دارم توی این برنامه باشم چون به نظرم نشون میده که
میخوام با هنر و موسیقی که دارم به چه سمتی حرکت کنم
توی تلفیق آهنگ ها ، کارم خیلی خوبه
آهنگ و مال خودم میکنم و داستانم رو از زبون خودم میگم
امشب آهنگ "سمی" رو از بریتنی اجرا میکنم
و امیدوارم اونطور که میخوام اجراش کنم
یه جوری میخوام بخونمش که تا حالا کسی مثل اونو نشنیده باشه
باید یه صندلی رو بچرخونم
چون این کاریه که میخوام تا آخر عمرم انجام بدم
صدای تلق تولوق میشنوم
کمربند
صدای تمبور میاد
آره
بهت گفتم که نگران نباش
آفرین
سلام
سلام ، سلام ، سلام . اسمت چیه؟
ملانی مارتینز
خوب ، موضوع ازین قراره
من کسی رو میخوام که خلاق و خاص باشه
و ... و من یه ذره صدای Bjork رو هم شنیدم
و صداهای خیلی از خواننده های دیگرو که دوسشون دارم
خاص و باحال بود
و تو قیافه ی جذابی داری
و من انتخابم درست بود چون تو فوق العاده هستی
متشکرم . متشکرم آره
میدونی چیه ، ملانی .. من وقتی که بهت گوش میکردم
صدای هیچ کس دیگرو جز خودت نشنیدم
من صدای خودتو شنیدم
من صدای یه خواننده ی منحصر به فرد رو شنیدم
که مثل هیچ کس دیگه نبود.
و وقتی برگشتم ، کسی و جز خودت ندیدم
و مثل هیچ کس دیگه که تا امروز دیدم ، نبودی
و تو اون بالایی و داری تمبورتو میزنی
با اون پاهای لعنتی که داره یه ور دیگه گیتار میزنه
و فوق العاده میخونی
من فکر میکنم فکر میکنم که تو یه ستاره ای
من واقعا هستم مرسی ، ممنونم
سلام سی لو
سلام ملانی
فکر میکنم که واقعا به زندگی برگشتی
وقتی که نت بالا رو خوندی
صدای بالا رو به خوبی بیرون دادی
و وقتی برگستم . دیدم ظاهر خاصی هم داری
و نواختن تمبور و اون کاری که به پاهات کردی
باید بگم ، محشر بود
میفهمی چی میگم ؟
خصلت خاص و عجیبی داری
که به چشم من میاد
و چه اجرای فوق العاده ای از آهنگ "سمی " بریتنی بود
میخوام به چیزی که بلیک گفت ، جوابی بدم
جنگ شروع شده
همه دارن سر او میجنگن
منم نوآوری و خاص بودن رو توی صدای تو شنیدم
میخوام یه منبع خوب صدا رو برای مردم تهیه کنم
با چیزی که برگزیدم
رو توی صدای تو ندیدم Bjork
ممنونم بلیک
خواهش میکنم
و همینی که گفتم تا اینجا کافیه
قبل ازینکه من و انتخاب کنی
منم صدای خاصی رو شنیدم
و توی بعضی قسمت ها
باید قدرت بیشتری رو می آوردی
و باید به جایی می رسوندیشون که رسوندی
ولی وقتی دیدم این 3 تا پسر برگشتن
با خودم گفتم که شاید این دختر به یه دردایی بخوره
این یه رقابت خواهد بود
من سر این یکی انتظار میکشیدم که پایانشو ببینم
انتخاب با خودته ، عزیزم
از همه ممنونم اول از همه
برای برگشتن همه تون
الان دیگه واقعا گریه میکنم
فقط نمیدونم که الان ادرنالینم چه حد باشه دقیقا
ولی
ولی دوست دارم با کسی باشم
که خلاقیتم رو بتونه بیان کنه
و کسی که بتونه بذاره که من خودم ، باشم
ام
من رایی رو که میدم به آدام خواهد بود
بسه
تو حیرت آوری . تو حیرت آوری
نمیتونم صبر کنم
اوه
این کار منه ؟
دردناکه
و داره به من گند میزنه
من خیلی ذوق زده هستم حرفی برای گفتن ندارم
آدام ازت ممنونم ... خیلی خیلی ممنونم
ملانی ، ملانی ، ملانی ، ملانی
با این سنت ، همچین تصوراتی داری و این خیلی جالبه
انقدر شجاع هستی که تونستی همچین کاری و بکنی
فکر میکنم ، همچین چیزی و داره بیان میکنه
خوشحالم که او رو دارم
خیلی خوشحالم
به زودی ، کسی روی صحنه میاد که
سی لو رو شوکه میکنه
تو توی این برنامه چیکار میکنی ؟
چطوریه که همرو میشناسی آره
و بعدش هم رقابت طوری تب و تاب پیدا میکنه
و مربی ها ، همه ی نباید ها رو ردیف میکنن
برای اینکه بهترین هنرمندان رو ببرن
من شایستگی اینو داشتم
که با استیوی واندر چندین بار اجرا داشته باشم
اوه میخوام شماهارو ببینم که با هم اجرا داریم
این بهترین رخداد دنیا میشه
اسن برنامه ی " صدا " هست
به برنامه ی " صدا " خوش اومدین
جایی که چهار تا از مربی های ما
دارن تیم های متشکل از 16 هنرمندشون رو تشکیل میدن
من با آدام خواهم بود
آدام فعلا نسبت به ملانی پیروزه میدانه
در حالی که صدها نفر امیدوار
برای آزمون صدا منتظر هستن
هنرمن بعدی ما همرو به زانو در میاره
"Cupid shuffle" اسم آهنگ من هست که در 2006 ساختم و عین ویروسی پخش شد
چیزی دیگه ایم که هست اینه که 2 میلیون نسخه فروختم
به نوعی مثل قسمتی از فرهنگ آمریکا هستش
توی عروسی ها و جشن ها
جایی که حتی اگه 4 یا 44 یا 54 نفر هم باشن همه اینطوری میرقصن
ولی بدبختانه
آهنگ " رقص شکسته " استعداد واقعی من و نشون نداد
فقط یه روش ساده از یه نوع رقص رو بازگو کرد
درسته ، قسمتی از تاریخ موسیقی
با آهنگ های این چنینی پیوند خورده
و توی فرهنگ یه نوع جنون به شمار میاد
دقیقا
صادقانه بهم جواب بده بله
توی همچین ایده ای که یه کار خاص و حیرت آوره
آیا احساس شکست میکنی ؟
اوه بله . واقعا من و به گریه مینداره
میخوام کارایی و ارایه بدم و جوری مطرح بشم که بیشتر از ارایه ی یه آهنگ خاص ، محبوب شدم
میتونم بیشتر از اینکه هنرمند یک سبک موسیقی یا رقص باشم ، مطرح بشم
تو کسی هستی که این ابداع رو انجام دادی
ولی با این حال با هم به چیزی که براش ساخته شدی ، نرسیدی
به من گوش بده توانایی تو به عنوان یه هنرمند واقعی همونیه که میگم درسته
بله، کاملا درسته
رقص شکسته در سال 2006 از یه ایده ی خیلی معمولی خلق شد
خیلی تصادفی بود . چیزی رو از قبل برنامه ریزی نکرده بودیم
ایده ی مستقلی بود
و نتصور نمیکردم که ممکنه به این شدت ازش استقبال بشه
از زمانی که رقص شکسته منتشر شد
اینطرف و اونطرف سینگ دادم بیرون
ولی بی دلیل موفقیت کسب کرد
این برای تو واقعا عالیه
تو چهار مربی داری
اونا تو رو فقط برای صدایی که داری قضاوت خواهند کرد
بوسیله ی صدات این همون چیزیه که میخوام
و تو دنبال این فرصت هستی
دقیقا . چون میخوام خودمو ثابت کنم
میخوام به خاطر بیشتر از یک کار خارق العاده شناخته بشم . شاید دو تا ... سه تا یا حتی چهار تا
میفهمی چی میگم درسته . بله . درسته
دلیل اینکه میخوام توی این برنامه باشم
میخوام میلیون ها نفر بدونن که
من یه استعداد واقعی هستم
میخوام مربی ها کمکم کنن
تا یه هنرمند همه چی تموم بشم
چی میخوای برامون بخونی ؟
میخوام با ترسم رو برو شم و رقص شکسته رو براتون بخونم
چرا میخوای این کارو حالا انجام بدی ؟
میخوام بخونمش تا یه کلیشه رو برطرف کنم
دلیل اینکه این آهنگ و انتخاب کردم
چون آهنگی هست که به وجود من معنی میده
ولی در عین حال من و محدود هم می کنه
طوری که میتونستم بخونمش ، خونده نشده
میخوام دیگران بگن که این آدم بهتر از اصل آهنگ ، میخونتش
این اصل موضوعه
احساس مسکنم که میتونم احساسم رو از طریق این آهنگ انتقال بدم
چون این آهنگ برای من خیلی ارزش داره
و برای کل دنیا هم ارزش زیادی داره
اونا به یه چیز جدید گوش خواهند داد
پس آماده ی انجامش هستی ؟ من آماده م
اوه
میخوام همه ی مردم بدونن که من میتونم بخونم
و فقط یه رقصنده نیستم
درسته . همینه ! همینه
اگه وقتی که دارم این آهنگ رو میخونم ، ببینم که کسی برنمیگرده
نمیدونم که باید چیکار کنم
واقعا قلبم میشکنه
و احتمالا خوانندگی رو میذارم کنار
و میذارم که یه اسطوره و خیال باقی بمونه
رقاص جدید
یالا سی لو ، سی لو ، برگرد
یالا سی لو ، فقط تو موندی
هی پسر چی شده؟
اسمت چیه؟ کیوپید
تو چرا همه رو میشناسی؟
خودشه!آهنگ واقعی خودشه!
اومدی اینجا چیکار؟
خب،واضحه که اومدم تا
صدامو نشون بدم
البته،خب میدونی،این آهنگ خیلی بزرگی بود
ولی به من حس خاصی رو میداد
هدفم هم فقط این بود که مردم ببینن من واقعا میتونم بخونم
میدونی چیه پسر؟به نظر من یه کم زشت
میدونی،یه جورایی باحاله که برگردی و
تو رو ببینی
ولی این آهنگ واسه ی
این برنامه یه کم غیرعادی و ناخوشاینده
میدونی،اصلا نمیشه...
هرچند که من میدونم صدات خوبه
و میتونی هم یه کم نشون بدی که...
ولی خب همین باحالش کرده بود
- آره،یاحال بود - همینطور جالب نگهش داشتی
و من تقریبا دکمه م رو داشتم فشار میدادم چون داشتم حال میکردم!
میخواستم ببینم صاحب صدا کیه
- بدون شک.نه،مطمئنا نه - تو داشتی بقیه رو سرگرم میکردی
سرگرم کننده یودی
من میگم چکار کن...فقط سریع یه آهنگ دیگه بخون
تو واقعا میتونی بخونی
دیدی پسر؟
- ازتون واقعا ممنونم - من ممکن بود برگردم
ولی با خودم گفتم انگار یه نفر داره "کیوپید شافل" اجرا میکنه
ولی انگار خودت نبودی
و من نمخوام کسی جز خودتو ببینم که کیوپید شافل
رو اجرا میکنه
واقعا واسه م ارزش داره این،واقعا ارزش داره
خیلی دوستون دارم
وجدانم
!درد گرفته
لعنتی
کیوپید میتونست یه کار متفاوت انجام بده
و رنج صداش رو به نمایش بذاره
مخصوصا وقتی داره سعی میکنه ازش فرار کنه
میدونید منظورم چیه؟
من احساس کردم که کارش درصورتی باحال میشد که
یه کار کاملا متفاوت انجام میداد
- خوبه - عالی بود
کارت عالی بود
باید واقعا به خودت افتخار کنی
- همه ی مردم میدونن که تو میتونی واقعا بخونی - بله،قربان
و تو فقط پشت این آهنگ نیستی
خواهیم دید..یه داستان احساسی
من خودمو توی موقعیتی پیدا کردم
که هیچوقت تصورش رو هم نمیکردم...من یه پدر مجردم
یه اجرای فوق العاده رو به نمایش میذاره...
و بعدش بلیک هرکاری که میتونه میکنه تا
.وارد بازی بشه
تو یه نون داری.منم یه نون دارم
اه...خدای من!این جایزه ی ای.سی.ام من بخاطر بهترین خواننده ی مرد شدنه
وای خدا
فکر کنم خودت بدونی تصمیم درست چیه
به آزمون های کور خوش اومدین
بیاین ببینیم مربی هامون دکمه هاشونو
واسه ی این هنرمند از ایالت تک ستاره فشار میدن یا نه
اسم من برایان اسکارتوچسه
من 26 سالمه و توی آستین،تگزاس زندگی میکنم
دو تا بچه ی فوق العاده دارم
و بچه هام،دنیای منن
با زن قبلیم توی دبیرستان آشنا شدم
میدونی...از اونای عشقای دوران دبیرستان و اینا داشتیم
الان که بهش فکر میکنم میبینم که خیلی جوون بودیم
و الان توی 2 راه جدا بزرگ شدیم
اوایل سال 2010 بود که ازدواجم از هم پاشید
تصمیم گرفتیم که هرکدوممون راه جداگانه ای رو درپیش بگیره
و بعدش من خودمو توی موقعیتی دیدم که
که هیچوقت تصورشو هم نمیکردم...تبدیل به یه پدر مجرد شده بودم
من خیلی روی موسیقی تمرکز میکنم
ولی موسیقی که قبض آب و برق رو نمیده
پس باید دستامو کثیف میکردم
شبا نیاز به استراحت دارم
و باید مطمئنم شم که جای بچه هام امنه
و شکماشون پره
من خیلی صدای بابامو دوست دارم
فکر میکنم همه ی مربی ها واسه ش برگردن
واقعا خواننده ی خوبیه
من بچه هام و مامانمو دارم
واقعا فوق العاده ست که اینجا هم اومدن
اگه به خاطر صدا نیومده باشم
به خاطر قلبم اومدم
چون اگه بخاطر بچه هم نبود،الان اینجا نبودم
اینو بدون نیاز به هیچ فکری میتونم بهتون بگم
بیا بابا رو ببوسیم و واسه ش آرزوی موفقیت بکنیم
من داری کاری رو که احساس میکنم نیازه انجام میدم
دارم رویاهامو دنبال میکنم دارم به بچه هام هم نشون میدم که میتونن
موفق باشی
و من دست خالی برنمیگردم خونه
این همه راهو اومدم و دیگه نمیتونم دست خالی برگردم
رفت!نگاه کن
- برنده شد - وارد برنامه میشه حالا
بابایی داره میبره
داری میبره!
اسمتون چیه قربان؟
- برایان اسکارتوچی - برایان
- خیلی باحال بود - لعنتی
- استیوی واندرلند - آره،استیوی واندرلند.خیلی خوبه
خیلی کار سختیه
ولی تو موفق شدی
موفق شدی و ترکوندی
تو مثل استیوی نخوندی
تو به سبکت خودت خوندی
و شبیهش نیستی و این فوق العاده ست
به نظر من چیزی که برنامه رو خاص میکنه
اینه که ما نمیبینیمت
میدونی،ظاهر اهمیتی نداره
ولی،پسر،تو رسما ترکوندی
- واقعا ترکوندی - واقعا واقعا ممنونم
میدونی که این آهنگو تقدیم که به دخترش
حالا...تو هم...بخاطر همین...
تونستی اینجوری...بااحساس بخونیش؟
- چون خیلی شیرین بود - آره
من خودم تنها با بچه هام
نزدیکه دو سال و نیمه که هستم و آسون نبوده
و من هرکاری که از دستم برمیاد
از طریق موسیقی برای اونا انجام دادم
میدونی من به یه نفر 60 دلار پول میدم تا بیاد و مراقب بجه هام باشه
تا خودم برم و 25 دلار دربیارم
و من شبا خوب میخوابم
چون میدونم که این چیزیه که من رو تا اینجا رسونده
و الانم که اینجام
درسته
امشب اونا باهات اینجان؟
آره اونا از اون پشت دارن من رو نگاه میکنن
دخترای کوچولوم الان دارن نگاه میکنن
ایوری،چطور بودم عزیزم؟
خب بهت میگم... یه لطافت خاصی بود
که خیل پایدار و سبک بود
منظورم اینه که...میدونی میدونی همه ی "اس" ها!
میدونی منظورم چیه؟
منظورم اینه که،من خیلی لذت بردم مرد
- ممنون -ببین مرد
من و تو از دوتا دنیای مختلفیم
من یه خواننده ی کانتری ام
پس به جای اینکه سعی کنم و متقاعدت کنم که
چرا من باید مربیت باشم،ترجیح میدم که درمورد چیزهایی صحبت کنم که
فکر میکنم با هم در اشتراک داریم
از اونجایی که احتمالا در موسیقی چیزه مشترکی نداریم
تو یه شلوار جین و جلیقه پوشیدی
بله آقا
منم معمولا شلوار جین و جلیقه میپوشم
این...
احساس خوبی داره،نه؟
تو یه عقرب رو کمربندت داری
- درسته - منم از اونا توی خونم دارم
تو روح داری،منم روح دارم
و فکر میکنم چیزه جدی ای بین ما وجود داره
و تو واقعا باید من رو به عنوان مربی خودت در نظر بگیری
با اون همه چیزی که ما توش مشترکیم
- میدونی چی میگم؟ - آره،میدونم
میدونی چی میگم؟ میدونین چی میگم؟
بلیک...
بلیک اون عالی بود
بلیک واقعا به نکات مهمی اشاره کرد
درسته،نه؟
ولی تو با جلیقت،پیرهن صورتی میپوشی؟
اوه،من همین الانشم صورتی پوشیدم
تو فقط نمیتونی ببینی مرد
و کریستینا،تو از من خوشت نیومد
اوه خدای من! نه! البته که نه!
نه،تو از اون خوشت نیومد...فقط بگو
نه درواقع تو خیلی خواننده ی با مهارتی هستی
صدای تیز خیلی خوبی داری تیزی صدات رو دوست دارم
و اون فریادت چیزی بود که خیلی من رو گرفت
من تقریبا دکمم رو فقط برای همون فشار دادم
ولی بعد دیدم که این سه تا دکمه هاشون رو فشار دادن
و خیلی باخال و هیجان انگیز بود
دیدن این که این سه تا با هم بجنگن توی این فصل
گوش کن مرد..من
استیوی یکی از هنرمند های مورد علاقه ی منه
من...میخوام پز بدم
و همتون میگین اوه!
ولی من درواقع افتخار این رو داشتم که
چندین بار باهاش بخونم
و ببینمش و بشناسمش
و اون انسان فوق العاده ایه
و من میخوام که شما دو تا هم با هم بخونین
اون باحال ترین چیز توی دنیا خواهد بود
اوه،تو!
واقعا میگم..جدا!
من نمیتونم با چیزی که این توئه بجنگم شلتون،خب؟
وقتشه که من رو انتخاب کنی
تو ریش داری،من ریش دارم
منظورم اینه که،میدونی چی میگم دیگه؟
اون ریش نیست بلیک!
خب،نظرت چیه؟ چه حسی داری؟
خیلی سخته.من...
من با این فکر اومدم که...
میدونی،من مطمئن بودم که کی رو میخوام انتخاب کنم
آقای کانتری رو.چون...
آقای کانتری؟
فکر کنم خودت بدونی تصمیم درست چیه
منم همینو میگم دیگه
اه،خدای من
خیلی سخته
قبل از استراحت،پدر مجرد،برایان اسکارتوچی
یه آهنگ ملاسیک استیوی واندر رو میخونه
و سه تا از مربی ها رو به وجد میاره
استیوی یکی از هنرمندای علاقه ی من توی جهانه
و میخوام با هم خوندن شماها رو ببینم
خیلی باحال بود.خیلی طبیعی بود
فکر کنم من و تو یه رابطه ی جدی با هم داریم
حالا برایان باید مربیش رو انتخاب کنه
این خیلی سخته،من
من با این فکر اومدم که...
من مطمئن بودم کی رو میخوام انتخاب کنم
آقای کانتری
آقای کانتری؟
فکر کنم خودت بدونی تصممیم درست چیخ
منم همینو میگم
اه،خدای من
این واسه م خیلی سخته
جون وقتی اومدم،مطمئن بودم که سی لو رو انتخاب میکنم
من میخوام...
یالا،پسر
زودباش
برایان،پسر...اون واقعا یه چیزیه
اون بی شیله پیله ست و یه خواننده ی سول واقعیه
باید استیوی میخوندم،چکار میتونم بکنم؟
اگه خودتون اسمی نمیدین،من خودم استیوی واندر رو میدم
و برایان هم حاصل دست رنجم شد و من خوشحالم
- از آهنگت خوشم اومد - واقعا؟
من میتونم به خودم و بچه هام ثابت کنم
که اگه یه چیزی رو واقعا بخوای،میتونی واقعا به دستش بیاری
برایان،تماشا کردنت هم لذت بخش بود
تبریک میگم،به برنامه خوش اومدی
و هورا روفین.هورا ایوری
پدر مجرد،برایان اسکارتوچی
یه گام دیگه به رویاش نزدیکتر میشه
ولی هیچ هنرمندی اینجا به تنهایی موفق نمیشه
به نظرم تمام مدت خیلی شل بود
و چیزی نبود که بتونم بهش متصل بشم
شماها باید جدا شین
وقتی تو اون پیوستگی و زمان بندی رو نداری
یه جورایی خراب میشه
بعضی از هارمونی ها خوب نبودن
به عنوان یه دونفره،به خوبی اونایی که
تا حالا داشتیم نبودین
ممنونم
خواهیم دید...یه زوج که ثابت میکنن
یه گروه دو نفره هم میتونه موفق شه
ما بیت فریکوئنسی هستیم.من شاون هستم.35 سالمه
اینم زنمه،ناتاشا و 25 سالشه
اهل ونکوور،واشنگتن هستنیم
جایی که تمام وقتمون رو روی موسیقی میذاریم
ما راستش،همدیگه رو برای اولین بار توی کلیسا دیدیم
و اولین قرارمون رو هم توی استودیو گراشتیم
و یه جورایی عشق در اولین نگاه بود
- سلام،بچه ها،حالتون چطوره؟ - هی!چطوری تو؟
بیت فریکوئنسی.از دیدنتون خوشبختم
- سلام،منم همینطور - سلام.ناتاشا،درسته؟
- آره - سلام،شان.حالت چطوره؟
- شاون - کارسون،از آشنایی خوشبختم
خب،بیاین درمورد موسیقیتون صحبت کنیم شماها با هم ازدواج کردین
گروهتون چطوره؟
خب،ما توی اولین قرارمون
درمورد اینکه با هم آهنگ بخونیم صحبت کردیم
و اون مال 12 سال پیشه
ولی یه جورایی مشغول انجام کارای خودمون بودیم
اون داشت یه شغل برای خودش توی ورزش و رقصندگی پیدا میکرد
- باشه - و من یه گروه راک مسیحی داشتم
که خیلی وقتم رو میگرفت
و بالاخره،اون تموم شد
و ما اخیرا موفق شدیم که بیشتر روی...
استودیو و خوندن با هم دیگه تمرکز کنیم
اوه،عالیه
بیت فرکانس رویاییه که ما با هم داریم
ما خونمون،
ساختن یه خانواده با هم و خیلی چیز ها رو فدای این کردیم
به خاطر این که ما خیلی چیزهامون رو فدا کردیم،همه چیز غیر قابل پیشبینیه
یه صندلی باید بچرخه
زندگیه ما،رویای ما،همه بستگی به اون صحنه داره
و صداهای ما برای این بوجود اومدن که ما این کار رو با هم انجام بدیم
شروع شد
ما دقیقا همه چیز رو
توی این اجرا گذاشتیم
و الان زمان مائه
عالـــی
بیارش
کریستینا دوست داریم
چطورین شماها؟
خدای من،چقدر خوبیم
من الان دارم میلرزم
اسماتون چیه؟
ضرب فرکانس
من ناتاشا هستم و اینم همسرم شاونه
چه باحال
عالیه!خدای من
باید بگم که واقعا واقعا لذت بردم
میدونی،وقتی شندیم آهنگ
کیتی پریه...
گرفتم که اجرای این آهنگ خیلی سخته
و وقتی شنیدم که اون تیکه ی لکنت رو
اینقدر خوب اجرا میکنی
به خودم گفتم،وای،من باید ببینم اینجا چه خبره
خیلی خوشحالم که شما 2 تا رو توی تیمم دارم
- خوبه - اه،خدای من!خیلی خیلی ممنونم
- انتخاب خوبی بود،کریستینا - دقیقا،دقیقا
منم با کریستینا موافقم!تبریک میگم کریستینا!
- تبریک میگم بچه ها - مرسی
تا حالا چند تا دو نفره داشتیم
ولی هیچکدوم به این خوبی نبودن
- اولین دو نفره ای بودن که... - آره،بهترین دو نفره بودن
- تا الان شما بهترین دو نفره مون بودین - منم همینو میخواستم بگم
این همون چیزیه که ما میخواستیم بشنویم
ممنونم
آره،شما ها حرف نداشتیم
من حتی کامل نگرفتم که شما دو نفره این
که این یعنی خیلی خیلی خوبین
- بخاطر اینه که خیلی خوب هماهنگ شدین،خیلی خوب - آره،خیلی خوب
باهم خوندنتون،فوق العاده قویه
خیلی بی نقصه،کارتون خوب بود
ممنونم
ممنون
...پسر،من
من میخواستم دکمه رو بزنم چون
- این دختر ترکوند - میخواستی با من دربیافتی
ولی بعضی وقتا به عنوان یه مربی باید کار درستو انجام بدی
و بدونی که...منظورم اینه که شماها
یه قسمت جدا از موسیقی هستین
و فکر نکنم من چیزی برای دادن بهتون داشته باشم
ولی کریستینا داره.بخاطر همینم شما با بهترین مربی هستین
- نه،ممنونم.ممنونم - بیا بغل من
انگار موفق شدیم
کارتون عالی بود بجه ها
خیلی خیلی عالی بود
- ممنونم - لذت بردم
مرسی
باهاشون خوش میگذرونم
آره،باحالن
- تبریک،داداش - مرسی
تو قهرمان بچگی هات رو
داری که برمیگرده و میگه من تورو میخوام
خیلی باحاله،نه؟فوق العاده ست
به نظر من کریستینا تنها کسیه که
میدونه که چطور با ما کار کنه،که خیلی خوبه
من بهش گفتم که چند تا درس برای دیوا شدن میخواد
خواهیم دید...اجراهای احساسی بیشتریپ
که مربی ها رو تحت تاثیر قرار میده
تو شایسته ی ستاره شدنی
من متاثر شدم و شما هم الهام بخش من شدین
و احساس میکنم که به خاطر شماها بهترم میتونم یشم
توی استودیوی دوگر لس آنجلس
یه طرفدار هست که رویاش به بزرگی برنده شدنه
خوبه
اسم من تایلر لیلستول هستش
من 23 سالمه و اهل کالیفرنیا هستم
من توی زندگی،2 چیزو دوست دارم
یکیشون خوندنه و اون یکی بیسبال
من بیسبال رو از 4 سالگی شروع کردم
البته توی یه تیم کوچیک
و آخر سر هم به یه کالج مسیحی توی ویرجینیا رفتم
من چند سالی رو اونجا بودم
و فقط هم بیسبال بازی میکردم
ولی فهمیدم که،من برای بیسبال ساخته نشدم
و واسه م آینده ای نداره
اون موقع بود که تصمیم گرفتم
خوانندگی رو ادامه بدم
من دوست دارم روس موسیقی و بیسبال به طورت همزمان کار کنم
و اخیرا این موقعیت رو به دست آوردم که
توی استادیوم دوگر بخونم
ممنونم تایلر
کل این جریان نفس من رو بند اورده
چیزیه که من هیچ وقت فراموش نمیکنم
بزارید ببینیم اگه تایلر
میتونه بره توی تیم یکی از داور های ما
همونجوری که تونسته بره توی دل طرفدارهای داجر
- سلام تایلر - چطوری کارسون؟
- به برنامه ی صدا خوش اومدی - از آشناییت خوشبختم
چه شکلی بود وقتی که دعوتنامت رو توی استادیوم داجر گرفتی؟
عالی بود.فوق العاده بود آرزوم به حقیقت پیوست
حتما یه آرزوی دوبل بوده چون میدونم که خیلی بیسبال رو دوست داری
اوه من خیلی بیسبال دوست دارم
جایی بود که تو مجبور بشی یه جورایی تصمیمی بگیری
- که کودوم رو بیشتر دوست داشتی؟ - کالج
من خوانندگی رو انتخاب کردم و فشارش یه کم بیشتره
یه کم بیشتر استرس داره
چه آهنگی رو میخونی؟
"U got it bad" از آشر اون یکی از آهنگ های مورد علاقمه
- خیلی آهنگ پر روحیه - آره،عاشقشم
بیشتر مردم فکر نمیکنم که من همچین آهنگی رو بخونم
ولی من با گوش دادن به آشر بزرگ شدم
و من اینجوری خوندن رو یاد گرفتم
من همه چیز رو از طریق گوشم انجام میدم
پس یه جورایی ادای دیگران رو در میارم
و یاد میگیرم که چه جوری مثل اونا بخونم
و بعد یه جورایی به سبک خودم تغییرش میدم
خیله خب...
این میتونه زندگیه من رو تغییر بده این میتونه موقعیت من رو تغییر بده
من بیسبال رو فدا کردم تا این به موفقیت برسه
چون اگه نشه من برمیگردم به خونه ی اول
و من باید دوباره از اول شروع کنم
و من نمیخوام این کارو بکنم
پایینه نهمیه
3-3 مساوی (اصطلاح بیسبال)
دو تا اوت،چوب بیسبالم آمادست،مرد
میخوام جوری ضربه بزنم که از پارک بره بیرون
زود باش تای
یه کم بترکونیم،یالا
- یکی دکمشو بزنه،زود باش - زودباش آدام
- همینه - فشارش بده
- چطورین؟ - چه خبرا مرد؟ اسمت چیه؟
اسم من تایلر لیللستول هستش
مرد،اون آهنگ سختیه که اون جوری بتونی بخونی و بدرخشی
چون یه جورایی،اون وسط میمونه
- آره - و اون تغییر بین صدای تیز
- و صدای قویه خودت - آره
خیلی توی تن صدات نوسان بود
- باشه - و اون ممکنه...
ممکنه یه کم روی من تاثیر گذاشته باشه
- آره،آره باشه! - من میخواستم اونارو یه کم قوی تر احساس کنم
بعد از،میدونی الان فصل سومه
و میدونی،ما قطعا انتظاراتمون بالا رفته
ما صداهای خیلی فوق العاده ای میشنویم که به این برنامه میان
انگار ما خیلی منتقدانه رفتار میکنیم
چون این کاریه که ما اینجاییم تا انجام بدیم
ولی توی یه برنامه ای مثل این
تو میخوای خودت رو تا اونجایی که میتونی نشون بدی
توی این زمان کمی که در اختیارته
درسته،درسته
من فقط میگم که زمان ها و فرصت های بیشتری رو انتخاب کن
میدونی،به نظرم زوده
تو میتونستی میتونستی توانایی بیشتری داشته باشی
چون یه مقدار که گذشت شنیدم که میتونستی اون نت های بالا رو بخونی
و خوب تحملشون کنی و خوب خودت رو نشون بدی
و لرزش صدات اون آخر خیلی خوب بود
- ولی کارت عالی بود - ممنون
- تیپ خوبی داری - ممنونم
- ببخشید - خیلی ممنون
کارت خوب بود داداش
هی،کارت خوب بود
تایلر عالی بود
تایلر آهنگی رو خوند که متاسفانه
خیلی براش محدود کننده بود
من یه جورایی میخواستم که از لاکش بیاد بیرون
و اون اتفاق نیفتاد
تای،کارت خیلی خوب بود
ممنون
تو عالی بودی
من لذت بردم
نظرت درمورد حرفای مربی ها چی بود؟
خیلی خوب بود،که بتونی میدونی...
نظرهای اون هارو بشنوی
و من ازش یاد میگیرم
و با چیزی که اونا بهم گفتن برمیگردم
- خوبه،ممنون تایلر - ممنون مرد
- قطعا مرد،خیلی ممنون - قدردانی میکنم
چند اجرای فوق العاده زیبا
باعث میشن که مربی ها
برای به دست آوردنشون دست به هرکاری بزنن
من یه رابطه هایی توی کانتری دارم
من دوست دارم تو بیای توی تیم ایکس تینا
من باید داشته باشمت.باید منو انتخاب کنی
ممکنه اون تساوی رو برات بشکونه
اگه ما بخوایم دوتامون یه دختر رو انتخاب کنیم
آره،ممنونم بلیک
به دردت میخوره
اینم از بلیک شلتون
به خدا از همه بامزه تره
سلام،بلیک
درمورد این داری میپرسی؟
داری درمورد این حرف میزنی؟
- اون چیه؟ - اه،جایزه ی ای.سی.ام من برای بهترین خواننده ی مرد شدنه
مال آکادمی موسیقی کانتریه
- چرا امروز آوردیش؟ - همینجوری
احساس کردم به دردم میخوره
- این کلکته؟ - یه وقتی به دردم میخوره
یعنی میخوای...یعنی وسیله ی چونه زنیته؟
- که مردمو بکشونی تو تیمت؟ - بالاخره یه جایی باعث میشه که این تساوی شکونده بشه
وقتشه که مربی ها به صدنلی هاشون برگردن
و به ساختن تیم هاشون ادامه بدن
من لیز دیویس هستم
من 25 سالمه و اهل مدیسون،میسیسیپی هستم
میتونم بگم سبکم کانتریه جون ماهیگیری رو دوست دارم
دوست دارم سوار یه چهار چرخ شم
و بدون هیچ دلیلی برم دور بخورم
ممکنه یه توپ آتشین باشم
و امیدوارم که هر 4 تاشون برگردن
منم همینطور
وقتی 19 ساله م بود از کالج اومدم بیرون و رفتم نشویل
شروع کردم به انجام کارای نیمه وقت،مثل گارسونی
و بعدش هم یه کم بیشتر وارد صحنه ی موسیقی شدم
خیلی رقابت طلبانه ست
ما همه مون رد شدن رو تجربه میکنیم
همه در رومون بسته میشه
حداقلش من که تجربه کردم
اون واقعا ما رو با
کارا و اراده ش غافلگیر کرده
چون این کار واقعا سخته
- سلام - سلام،لیز،حالت چطوره؟
از دیدنتون خیلی خوشحال شدم
منم همینطور.به برنامه ی صدا خوش اومدی
نشویل چطوره؟زندگی توش سخته؟
سخته،ولی من کانتری ام دیگه
و این چیزا رو دوست دارم،واقعا دوست دارم
به نظرت الان وقتشه؟
آره
باید باشه
سخته که همچین موقعیتی به دست بیاری
ولی توش موفق نشی
ولی امیدوارم یه چیزای بزرگتری واسه م باشه
و اینم همون چیز بزرگ باشه
این لحظه،دقیقا همونیه که
تمام زندگیم رو واسه ش گذاشتم
نمیخوام همینجوری بدون اینکه
چیزی از این استیج به دست بیارم،برگردم نشویل
تا حالا هیچکس توی سبک کانتری
برنده ی این مسابقه نشده
و من دوست دارم که اولین نفر باشم.
میدونم که الان وقتشه و الان باید موفق بشم
خیلی خب
نه!
از اینجا برو بیرون!
سلام. اسمت چیه؟
- اسم من لیز دیویس ـه - اهل کجایی؟
من اهل مدیسون،می سی سی پی هستم
وای می سی سیپی! میتونستم حدس بزنم
بدو و کارت کانتریتو از سر راه بردار...
زود باش
دلیل اینکه...دلیل اینکه
نمیدونم
من اینجا نمیشینم و سعی نمیکنم که خودم رو بهت بفروشم!
همونطور که میدونی،پسر کانتری
چون،میدونی،ممکنه
ببخشید. یه چیزی داره پشتمو اذیت میکنه
اوه خدایا!
اوه،این...درواقع این
اوه خدای من
جایزه ی بهترین خواننده ی مرد منه که در مراسم اِی سی اِم گرفتم
نمیدونم روی صندلیم چیکار میکنه،ولی
از قیافش خوشم میاد
فقط بزار...قبل از اینکه نوبت بقیه بشه
و تو به مزخرفاتی که میگن مجبور بشی
گوش کنی
اوه خدای من!
فقط هر چند وقت یک بار یه نگاه بنداز
و بدون که من رابط های زیادی دارم
در موسیقی کانتری
فقط همین!
میدونی،کانتری ممکنه اولین ژانر من نباشه
-که شخصا میخونم -یا دومین ژانرت
ولی من اولین کسی بودم که دکمم رو برات فشار دادم
من از همون اول شنیدمش و روراست بخوام بگم
تو من رو در این مسابقه بیدار کردی
و من خوشحال میشم که تو رو توی تیمم داشته باشم و 100 درصد ازت حمایت کنم
و من طرفدار خیلی بزرگیم
خیلی بزرگ
خیلی خنده داره.وقتی اون اول گفتی
قبل از اینکه شروع به خوندن کنی،گفتی خیلی خب
همون موقع میخواستم برگردم
آره میدونم.خیلی باحال بود
من هیچ وت نمیخواستم برگردم
قبل از اینکه کسی شروع به خوندن کنه
فکر میکنم تو فوق العاده ای! واضحه که خیلی خوشکلی
ولی این برنامه راجب صدائه و تو داریش!
پس،باید توی تیم من باشی
پس،کدوم یکی از مارو به عنوان مربی خودت انتخاب میکنی؟
من خیلی تحت تاثیر قرار گرفتم
این خیلی تاثیر گذاره...
من واقعا نمیدونم چی بگم
این قراره خیلی براش سخت باشه
اوه خدای من.من نمیخوام جای اون باشم
من دوستت دارم کریستینا. دوستت دارم آدام
ولی من باید،من باید برم توی تیم بلیک
همین الان برنده شدی. بفرمایید. میخوام این رو داشته باشی
-تبریک میگم -خیلی ممنون
-ممنون.مرسی.دوستت دارم -خیلی ممنون. همتون رو دوست دارم
همتون رو دوست دارم
من الان،آدام لوین
و کریستینا و بلیک رو داشتم که سر من با هم دعوا میکردن!
من واقعا نمیدونستم چی بگم
الان زمان و دوره ی منه...میتونم حسش کنم مرد
من خیلی هیجان زدم
-تو فوق العاده بودی.دوستت دارم -اوه خدای من
فکر کنم لیز یا میرفت پیش من یا کریستینا
و فکر کنم که کلک قدیمیه جایزه ی مراسم کانتری
که توی لحظه ی آخر زدم
همه چیز رو به نفع من کرد
کارت خوب بود،کارت خوب بود
فردا میخوای جایزه های گرمیت رو با خودت بیاری؟
نه
روی صندلیم جایی نمیمونه!
در ادامه،خواننده ای از یوتویوب و اهل آلاسکا
امیدواره که شهرتش فراتر از اینترنت بره
من در لیست 100 موسیقیدان مشهور (در یوتویوب) در جهان هستم
آیا اون استعداد کافی داره که توی یکی از تیم ها باشه؟
مرد!
غش نکن. غش نکن
آزمون های صدا با شرکت کننده ی بعدی ما ادامه پیدا میکنه
که راه زیادی رو برای رسیدن به آرزوش اومده
اسم من جی.آر آکوینو ـه
من اهل آلاسکا هستم و 24 سالمه
من توی کلبه ی اسکیمو ها زندگی نمیکنم من با سورتمه نمیرم مسافرت
زیاد ماهی گیری نمیکنم هرچند بعضی از مردم میکنن
من یه پسر معمولیم من فقط با دوستام میگردم
آلاسکا یه جورایی از بقیه ی جهان جدائه
خیلی نقش موسیقی اونجا کمرنگه
و وقتی من جوون تر بودم،هیچ راهی برای شنیده شدن نبود
و بعد،سر و کله ی یوتویوب پیدا شد
من شروع به گذاشتن ویدیوهام به صورت آنلاین کردم
یه هفته بعد،500 نفر از ویدیوهام دیدن کرده بودن
و من میگفتم اینجا چه خبره!
مردم دارن من رو نگاه میکنن. این خیلی عجیبه!
از طریق همون،من یه گروه طرفدار پیدا کردم
الان،من بیشتر از 45 میلیون بازدید دارم
و من در لیست 100 موسیقیدان برتر یوتویوب
در جهان هستم
و همین که در اون لیست باشم...باعث افتخارمه
این یه شانسیه که یک بار دره خونه ی آدم رو میزنه
من اینجام و میخوام برم که تست صدا بدم
جلوی هنرمند های فوق العاده
من امکان نداشت اینجا میبودم،اگه یوتویوب نبود
ولی من میخوام کارهای بهتر و بزرگتر انجام بدم
و این راهشه
من باید این کار رو انجام بدم من باید برنده ی برنامه ی صدا بشم
-آره! -آره جی آر
-خیلی خب جی آر -آره
برو بگیرشون (بترکونشون) جی ار
آره عزیزم
-زودباش سی لو -زود باش!
ممنون.خدایا ممنونم
مرد!
غش نکن. غش نکن
اسمت چیه؟
اسم من جی آر اکوینو ـه
جی آر
آره
مرد،خب،میدونی برونو یه خواننده ی خیلی جدیه
قطعا همینطوره
اون پسر...جدا از آهنگ هاش
وقتی به صورت زنده آهنگ میخونه،خیلی حیرت انگیزه!
و تو درواقع صدات خیلی شبیه برونو مارس ـه
خیلی ممنون
کیفیت صدات خیلی شبیهشه
و در بین آدمایی که با صدای زیر و تیز و غیر طبیعی
و تو این مایه ها دارن،من یکی از اونام
آره
پس فکر میکنم من و تو خیلی به هم میخوریم رفیق
-اوه،خیلی ممنونم -و من خیلی خوشحال میشم که تورو 100 درصد توی تیمم داشته باشم
آخی!
پس وقتی من رو انتخاب کنی،بدون که انتخاب هوشمندانه ای کردی
ولی تو اهل کجایی دادا؟
آلاسکا
- وای - ایول
آره میدونم عجیبه چون من یه کم برنزم ولی
اونجا کلاب های زیادی وجود داره
یا جاهایی که بتونی توشون بخونی؟
چند تا بار هست
و نقش موسیقی اونجا کمه
نه بارهای زیادی اونجا نیست
من آلاسکا رفتم
-واقعا؟ -بارهای زیادی اونجا نیست!
سه تا هست!
-برای تو کافی نیست - آره،دقیقا
من به همشون توی یه شب سر زدم
تو کارت عالی بود
میدونی چیزی که توجه من رو جلب کرد،زیر و بم صدات بود
-آره -تو چه جوری تجربه کسب کردی؟
تا حالا روی صحنه خوندی؟
از وقتی که 10 سالم بود،در مهمونی ها
و این جور مناسبت ها میخوندم
و بعد هم شروع کردم به گذاشتن ویدیوهام در یوتویوب
بزرگترین،بهترین
بیشترین بازدید مربوط به کدوم آهنگیه که کاور کردی؟ تا برم و ببینم
-درواقع یه آهنگ از خودمه -خیلی خب
اوه،ایول! آهنگ نویس
آره،هفته ی پیش بازدیدهاش به 5 میلیون رسید!
ایول!
آفرین،آفرین
خب،تبریک میگم
تو سه تای مارو مجبور کردی که دکمه هامون رو بزنیم
ممنون،ممنون
کریستینا دکمش رو اول از همه فشار داد
-آره -و میدونم که اینو میگه. یا شاید بگه
-خب به نظر میرسید... -صبر کن صبر کن،فکر کنم دوتامون همزمان دکمه هامون رو فشار دادیم
-درواقع سی لو آخرین نفر بود -چرا...تو چرا آخرین نفر بودی سی لو؟
-من میخوام اینو بدونم -چون ازت بدش میاد
سی لو ازت بدش میاد.سی لو ازت بدش میاد
باور کنی یا نه
به خاطر اون قسمتی بود که یه کم توش ضعیف تر بودی
در مقایسه با بقیه ی آهنگ
توی اون نت های بالا یه کم مشکل داشتی
♪ The way you a-a-a-re ♪
آره آره...یه کم قاطی شد چون...
آره تو دیدی که دارن برمیگردن
و با خودت گفتی اوه!
آره.آره دقیقا.آره
ولی خوب از پسش بر اومدی و الان انتخاب با خودته
چه کسی رو به عنوان مربیت انتخاب میکنی؟
سی لو
چه خبر دادا؟ من چه کار درستی انجام دادم؟
چه خبرا داداش؟
کارت عالی بود.کارت عالی بود
باشه مرد.بعدا میبینمت رفیق
♪ The way you a-a-are ♪
شماها این پسرو میشناسین؟
من سی لو رو انتخاب کردم
چون احساس کردم که انتقاد های مفیدش خیلی صادقانه بود
و من حس کردم که...این
کار درستی بود
3 تا از 4 تا خیلی زیاده!
آره دیوونه کنندست!
دیوونه کنندست. من هرکدومشون برام کافی بود
-من با یکیشون هم کارم راه میفتاد -درسته،درسته،درسته،درسته
آلاسکا رفت توی نقشه
اوه خدای من
شما میتونید ورژن های کامل آهنگ های
تست صدای امشب رو از آیتونز دانلود کنید
به برنامه ی صدا خوش اومدین
چهار داور ما،درحال ساختن تیم های 16 نفرشون
با قوی ترین صداهایی که میتونن پیدا کنن هستن
آدام 17 تا هنرمند در تیمش داره
سی لو 5 تا
بلیک 6 تا
و کریستینا 8 هنرمند داره
من واقعا راجب صداهایی که میشنوم هیجان زدم
من واقعا نمیتونم صبر کنم تا ببینم چه چیزهای جدیدی در راهه
در این فصل،من افتخار این رو داشتم که
چند هنرمند رو در سراسر جهان
با دعوت نامه هایی به آزمون صداشون غافل گیر کنم
امروز،من در دریاچه ی تولوکا در باشگاه تنیسی در کالیفرنیا هستم
داخل،اجینا آلوارز مشغول سرو کردن نوشیدنی
و دادن حوله به دیگران ـه
و الان من میخوام چیزی بهش بدم
که ممکن کل زندگیش رو تغییر بده
زود باش
اسم من اجینا آلوارز ـه
من 22 سالمه و خوانندگی،از وقتی 3 سالم بود آرزومه
من اصالتا اهل سندیگو هستم
و خانواده ی من مسیر زندگیشون رو عوض کردن تا به لس آنجلس نزدیک تر باشن
برای آرزوی خوانندگی من
اجینا؟
بله؟
حوله تا کردن رو تموم کن!
این دعوت نامه ی توئه برای تست صدات در برنامه ی صدا
ما داشتیم جیغ میزدیم و میلرزیدیم
و نزدیک بود گریمون بگیره
من آخرین حولت رو تا میکنم!
تموم شد
ممنون
آزمون های صدا،من دارم میام
من شانس های زیادی داشتم
وقتی 10 سالم بود،سونی ریکوردز من رو تحت پوشش قرار داد
و وقتی حدودا 18 سالم بود،یک شرکت خصوصی من رو تحت پوشش قرار داد
و ما یه آلبوم لاتین خوندیم
وقتی برای اولین بار صدامو از رادیو شنیدم
با خودم فکر کردم،تمومه! من الان دیگه مستقل شدم
ولی تحت پوشش قرار گرفتن الان خیلی فرق کرده
و اونا من رو بعد از یه مدت کنار کذاشتن
پس من برگشتم به خونه ی اولم
برنامه ی صدا داره به هنرمند هایی که مشکل دارن این فرصت رو میده
که...یه فرصت دیگه میده
خیلی سخت بود
وقتی چیزای اون شرکت شروع به خراب شدن کردن
و پدرم هم همزمان با اون شغلش رو از دست داد
ما خونمون رو از دست دادیم
و ما هممون مجبور شدیم که چیزامون رو جمع کنیم و بیایم سندیگو
خیلی من رو اذیت کرد
که ببینم رویا و آرزوی دخترم به حقیقت نپیوست
پس میدونی،من بالاخره یه کار توی لس آنجلس پیدا کردم
و ما دوباره اومدیم اینجا
من فقط الان بهش افتخار میکنم
فکر میکنم من یه ذره احساس گناه میکردم چون میدونی
پدر و مادر من خیلی بهم کمک کردن
من نمیخوام گریه کنم
ولی...
همینه
این آهنگ میتونه همه ی زندگی من رو برای مدت زیادی تغییر بده
پس امیدوارم که بتونم همه ی نت هارو درست بخونم
زودباش سی لو
میدونی چیه؟ بزار من...
من...من واقعا خجالت کشیدم به جای هر چهارتامون
منظورم اینه که،اون...اون خیلی خوب بود
-ممنون -و من معذرت خواهی میکنم
-تو خیلی خوبی که غیر قابل باوره -اشکالی نداره.ممنون
خیلی ممنون
میدونی،تقریبا خیلی قدرتمند بود...
که من رو خیلی شگفت زده کرد
نمیدونم در تمام طول آهنگ نمرت 10/10 بود
و احتمالا من داشتم دنبال یه بعد متفاوتی میگشتم
توی اجرات
باشه
چند وقته که میخونی؟
-از وقتی 3 سالم بود -اون زمان خیلی زیادیه
من هنوزم برام سخته که باور کنم
صدایی که ما داشتیم بهش گوش میدادیم
صدایی بود که از دهن تو خارج میشد
چون تو خیلی متفاوت تر از اون چیزی که همه ی ما فکر میکردیم به نظر میرسی
-چیزه بدی نیست -لعنتی!
منظورم اینه که این درواقع یکی از اون لحظه هاست
-که ما -احساس پشیمونی میکنیم
فکر کنم ما هممون طرفدار کاری هستیم که تو میکنی
خیلی ممنون
-خیلی خوب بود.به کارت ادامه بده -ممنون
خیلی خسته کنندست چون الان
آره من باید برگردم به شغل روزانم
ولی درواقع همین باعث میشه که من بیشتر تلاش کنم
در ادامه،هنرمندی که خیلی تلاش کرده تا به اینجا برسه
من شروع به اضافه کردن وزن کردم
قبل از اینکه خودم بفهمم،300 پوند شده بودم
آیا اون میتونه توی یکی از تیم ها جایی برای خودش پیدا کنه؟
♪ Whenever you're in trouble ♪
♪ won't you stand by me? ♪
لعنتی.من متحیر شدم
و بعد از اون
شرکت کننده ای که داور های مارو تحت تاثیر قرار میده
تو یکی از اون پسرهایی هستی که این کارو با ارزش میکنه
به ادامه ی آزمون های صدا خوش اومدین
where our next artist has seen love turn his life around. جایی که عشق زندگی شرکت کننده ی بعدی ما رو متحول کرده
من نیکولاس دیویس هستم
سی و یک سالمه و اهل مینسوتا هستم
نامزد من،کریستا عشق زندگیمه
ما دوتا بچه داریم
و زندگی من الان در طول روز با دوتا پسرامه
و شب ها هم میرم و روی موسیقیم کار میکنم
خیلی خب بابا.تو میتونی
- ممنون - رفیق،چی فکر میکنی؟
- تو میتونی! - نظرت راجب بابا چیه؟
ولی زندگی همیشه خیلی عالی نبود
بعد از دانشگاه،من عضو یک گروه کانتری شدم
و ما قطعا برای توانایی های نوشیدنمون معروف بودیم
من فقط مهمونی میرفتم و مهمونی میرفتم و الکل میخوردم و الکل میخوردم
من خودم رو گم کرده بودم
و سعی میکردم خودم رو با دختر بازی درمان کنم
به خاطر اینکه خیلی الکل میخوردم،شروع به داشتن اضافه وزن کردم
و قبل از اینکه متوجه بشم،300 پوند شده بودم
اون موقع احتمالا یکی از بدترین دوران زندگیم تا الان بوده
من در تاریکی،نوری دیدم که اسمش کریستا بود
خوش بگذرون
و اون خودش هم داشت زمان سختی رو پشت سر میزاشت
و ما به همدیگه کمک میکردیم و همدیگرو درمان میکردیم
موفق باشی عزیزم
و در اون مدت،ما پسردار شدیم
آروم باش رفیق.بوس
و اون من رو بیدار کرد
و الان من احساس میکنم کاری رو که باید،انجام میدم
پس من وزنم رو کم کردم،دختر بازی رو کنار گذاشتم
و قبل از اینکه بدونم،میتونستم صدام و آهنگام رو بشنوم
برای من موسیقی مهمه
چون من با اون تونستم با زندگی کنار بیام
و میتونم با اون درد و رنجم رو
به هدیه ای که باعث درمان مردم میشه تبدیل کنم
من میخوام توی برنامه ی صدا باشم
چون فکر میکنم پیام من که درمان و امیده
میتونه به بیننده های بیشتری برسه
خیلی خب
آره بابا
نیکولاس دیویس.زودباش عزیزم
بزن بریم
آره!
من تورو میخوام سی لو
سی،سی،سی،سی
چی فکر میکنی؟
آره پسر
آره
خیلی خب،سی لو
-اسمت چیه؟ -نیکولاس دیویس
- تو فوق العاده ای پسر - ممنون مرد
آره الان
یه کم آرون نویل... یه کم صدای آرون نویل رو توی صدات شنیدم
آره منم همین رو شنیدم
من کیفیت خاص صدات رو دوست دارم
- عالیه.ممنون خانم - خیلی مشخص بود
ممنون،ممنون،ممنون
من فقط منتظر یه تغییر توی آهنگ بودم
برای خودم شخصا
و میدونی،دنبال صدای خاصی برای تیمم هستم
ولی سی لو...
- آره مرد - تورو گرفته
هی الان!
اهل کجایی پسر؟
- مینسوتا - مینسوتا
و من مرد خانوادم و خیلی خوشحالم که اینجام
خوشحالم که اینجام
و آمادم که این کارو انجام بدم
من باید بگم مرد یعنی با من حرف زد مرد
مثل یه صدای خاص برگرد،به یه روش خاص
و الان هم که یه مربی خاص!
- ترکیب استثنایی ـه! - آره مرد
- ممنون.بیا برنده ی این برنامه بشیم - ممنون،ممنون
ممنون خانم ها و آقایون
-نیکولاس خیلی باحال و دمدمیه - آره
من با خودم فکر کردم که باهم کلی خوش میگذرونیم
- میبینمت - ممنون
صدای اون مثل یه اجبار الهی ـه
تو خوشت اومد؟
خیلی خب،پس بفرمایید
اگه خانوم نیک رو دوست دارن،منم نیک رو دوست دارم
من شکر گزارم. من خیلی شکر گزارم حتی به نظر واقعی نمیاد
فقط دارم سعی میکنم نفسم جا بیاد
خدای من
هی،ببینین کیو پیدا کردم!
تو انجامش دادی!
سلام عزیزم
ممنون.اوه خدای من
-آره -سلام عزیزم
داشتن خانوادم اینجا خیلی برام ارزشمنده
خانواده ای که توش بزرگ شدم خانواده ای که تشکیل دادم
من بدون اونا مریض بودم و الان حالم خوبه
بغل خانوادگی
ایول نیکی!
در ادامه
دانشجوی جوون مدرسه ی هنر
معروف به
مدرسه ی شهرت!
سعی میکنه اجرای بیستی رو داشته باشه
♪ It's the cli-I-I-I-mb ♪
- چند سالته؟ - من 17 سالمه
وای!
به ادامه ی آزمون های صدا خوش اومدین
بزارید ببینیم که شرکت کننده ی بعدیمون،تجربه ی کافی
برای رفتن به یکی از تیم هارو داره یا نه
اسم من الساندرا گارسیو ـه
من 17 سالمه و اهل بروکلین،نیویورکم
من درحال حاضر به دبیرستان لاگاردیا میرم
برای موسیقی و اجراهای هنری
دبیرستان لاگاردیا بیشتر به
مدرسه ی شهرت معروفه مثل فیلم شهرت
توی مدرسه،ما هرروز اجرا میکنیم
و همه ی درس های معمولی رو هم داریم
ولی کلاس های موسیقی و هنری اجباریه
معلم های اینجا خیلی از نظر موسیقی روی ما فشار میارن
منظورم اینه که،هدف اونا اینه که مارو برای دنیای واقعی آماده کنن
من واقعا دلم میخواد توی یکی از تیم های برنامه ی صدا باشم چون
به نظرم یه موفقیت خیلی بزرگیه
حالت چطوره؟
- یه کم استرس دارم ولی... - آره؟
حتی اگه هیچ کدوم از داورا برات برنگردن
همینشم خیلی خوبه که جلوی اونا اجرا کردی
- واقعا فوق العادست! -فقط ازش لذت ببر!
این شانس خیلی بزرگیه برای الساندرا
هرچند اون فقط 17 سالشه
ولی اون خیلی سخت تلاش میکنه
و این چیزیه که من میدونم
اون خیلی میخواد
ما فقط خیلی بهش افتخار میکنیم
من یه کم مظطربم و دلم شور میزنه...
دروغ نمیگم
من میتونم انجامش بدم
من به هیچ کدوم از بچه های مدرسه نگفتم که اومدم اینجا
چون دلم نمیخواست عجله کنم
من واقعا دلم نمیخواد اون کارو بکنم!
این یه فرصت بزرگ در زندگیه
و من الان دارم بهش نزدیک میشم
اوه خدای من
اوناهاش!
اوه خدای من
آره تو انجامش دادی!
نگاش کن! نگاش کن!
ممنونم
اوه خدای من
چه خبرا؟
تو چه خبرا...من
اسمت چیه؟
اسم من الساندرا ـه
الساندرا
بله
خب،چند سالته؟
من 17 سالمه
میدونی،یه سری مشکلات بود همینطور که پیش میرفت
ولی الان که میدونم 17 سالته
منظورم اینه که یه کم بی تجربگیت بوده
ولی وقتی شروع شد
تو باید توی این مسابقه باشی
من اینجوری احساس کردم
به خاطر همین من دکمم رو فشار دادم خیلی زودتر از سی لو
واقعا فشار دادم!
فکر کنم 1 دقیقه و نیم
زودتر از سی لو فشار دادم!
باشه.ولی نه،فقط یه چیز خیلی خاص درباره ی تو هست
که خیلی خاص بود مخصوصا در سن تو
و کارت عالی بود. من رو انتخاب کن
ممنون.ممنون
نه،منظورم اینه که من دکمم رو در آخرین لحظه فشار دادم
ولی به خاطر این بود که... خیلی اجرای عالی بود!
فقط،فوق العاده بود
ممنون
تعلیم دیدی؟
- آره - واقعا؟
بله من تعلیم دیدم
میدونی،معلوم بود
چون خیلی کنترل شده بود
- ولی فقط برای من خیلی معصومانه بود! - باشه
و احساس میکنم وقتی آدام صندلیش رو چرخوند
تو خیلی هیجان زده شدی
هیجان زده. آره
و من یه کم توی صدات شنیدمش
که یه کم باعث شد دکمم رو فشار ندم
چون میدونی،بعضی چیزهای مشخص خراب شدن
ولی خیلی طبیعیه و میدونی
مهم ترین چیز اینه که تو الان توی مسابقه هستی
و یه چیز باحال دیگه راجب برنامه
تو میتونی مربی خودت رو انتخاب کنی
و فکر میکنم که خیلی مشخصه
خیلی خب....خب من
اون میخواد چیکار کنه؟
من هردوتاتون رو دوست دارم
ولی فکر میکنم میخوام به مردم گوش کنم
و برم توی تیم آدام
-عالیه،عالیه،عالیه،عالیه -ممنون
- تبریک میگم - ممنون
خواننده ی فوق العاده ای هستی
الساندرا،با یه کم تعلیم
خیلی جالب میشه که شکوفا شدنش رو نگاه کرد
چون اون قطعا
کیفیت صداش خیلی خاص و قشنگه
نمیتونم صبر کنم تا بهش کمک کنم
خوشکل!
همگی،آروم باشین!
براتون یه هدیه دارم
چه حسی داشت؟ منظورم اینه که به نظر خیلی عالی میومد!
میدونی،راستش رو بگم،یه کم استرس داشتم
و وقتی که صندلی آدام چرخید
قلبم ایستاد
شوخی نمیکنم!
- تبریک میگم - ممنون.ممنون
- بغل گروهی - بغل گروهی
ممنون
من تونستم و الان قراره با آدام کار کنم!!!
به دنبال خواننده ی 17 ساله،الساندرا گارسیو
داور های ما استعداد های جوان زیادی رو برای تیم هاشون پیدا کردن
آدام نتونست آدانا درو 15 ساله رو نادیده بگیره
من خیلی خوشحالم
تو عالی،تو خوشگلی
کارت عالی بود
اینا داشتن دیوونه میشدن،پس...
بلیک کلی کراپای 15 ساله رو انتخاب کرد
تبریک میگم. تو الان توی تیم منی،چه بخوای چه نخوای!
باعث افتخارمه.ممنون
و کریستینا تونست پالینای 16 ساله رو بدست بیاره
تو خیلی خوب میتونستی صدات رو کنترل کنی،و خیلی هم قوی شروع کردی
تو متعلق به گروهه منی!
در ادامه،هنرمندی که تازه شروع به خوندن کرده
اجرایی داره...
اون باحال ترین واکنشی بود که تا حالا شنیدیم
تو تا حالا برای خوانندگی تعلیم دیدی؟
-نه - دقیقا! کاملا مشخصه
تو نمیتونی همچین چیزی رو به کسی یاد بدی!
به ادامه ی آزمون های صدا خوش اومدین
شرکت کننده ی بعدی ما،اوری ویلسون اهل همدن ـه
من توی خانواده ای پر از رقصنده ها بزرگ شدم
برادرهام میرقصن و عموم هم میرقصه
پس این جوری بود که... یه جورایی بین خانواده میچرخید
رقصیدن...این کاری بود که من میخواستم انجام بدم
خوانندگی نبود
خوندن...یه جورایی...میدونی
چیزی بود که من فقط توی اتاقم انجام میدادم و به کسی نمیگفتم
و من نمیخواستم کسی بفهمه
چون فکر نمیکردم که اونقدرا خوبم،میدونی؟
بابام گوششو روی در میذاشت
و به خوندن من گوش میداد
و میگفت:تو یه رقصنده نیستی
تو یه خواننده ای
پدرم سلام ، مرد جوون
کی فهمیدی که استعداد موسیقی ای به این خوبی داره ؟
وقتی 7 سالش بود ، متوجه شدم
وقتی دیدم داره توی حیاط پشتی آواز میخونه ، شوکه شدم
سبک من ، باید بگم تلفیقی هست از
Stevie Wonder, Chris Brown و Usher
بعد یه مدت ، من
احساس میکردم که یه هدیه ی خدادادی هست
میدونی چیه ... بذار روش کار کنم
این موضوع که مربی ها کمکم میکنن تا روی صدای خودم کار کنم
برای من تمام و کمال عالی بود
من بدون شک این رو مدیون پدرم هستم چون شروع این کار از او بود
پدرم آینده ی بزرگتری رو می دید که من قادر به دیدنش نبودم
بدون اون ، هیچ جایی نمیرفتم
من این کار رو برای اون انجام میدم
و هیچ درخواست دیگه ای ندارم
یالا اوری.
آره
هی
یالا
اسمت چیه ؟
اوری ویلسون هستم
وای پسر
این اجرا پر شور ترین اجرایی بود که تا به حال شنیدیم
در طول کل این برنامه!
بهت تبریک میگم
ممنونم ، ممنونم
وای ... چند سالته ؟
من 16 سالمه
تو فراتر از سنت هستی پسر
فکر میکنم با کاری که کردی همه ی مارو داغون کردی
بدون شک
من واقعا حیرت کردم
من ... من باید تو رو داشته باشم
تو نیازداری که من رو انتخاب کنی
تا حالا کلاس خوانندگی رفتی ؟
نه جدی میگم . واقعا نه
درسته . چون وقتی 16 سالته و همچین چیزی رو داری
این چیزی نیست که بشه به کسی یاد داد!
کاری که میخوام باهات انجام بدم اینه که بهت یاد بدم که بیشتر خودت باشی
چه چیزی الهام بخشت هست ، چه چیزی تشویقت میکنه
چه چیزی به جلو هلت میده و باعث میشه که اون چیزی رو که میخوای نشون بدی
و به دنیا ثابت کنی
تبریک میگم دوست دارم که تو رو توی تیم اکس تینا ببینمت
نه واقعا
اوه پسر ، اسم من بلیک هستش
من دکمم رو از روی احترام زیادی که
برای توانایی های صدای باورنکردنیت قائل هستم زدم
هیچ جوره دیگه نمیتونم احساسمو بیان کنم فقط بهت میگم متشکرم
متشکرم ازینکه روز مارو ساختی
ما صدای صدها نفر رو میشنویم
قبل ازینکه ازین موضوع بگذریم و تموم شه
تو یکی از معدود پسرهایی هستی که میتونی
منظورم اینه که مرد ... تو واقعا هنرمندی
متشکرم ... خیلی ممنونم
بهت تبریک میگم پسر
تو واقعا تاثیر گذار بودی
من حتی این اجازه رو به خودم نمیدادم که دکمه رو فشار بدم
اون لحظه اسیر جنگی بودم ... چون فقط
میخواستم ازون لحظه لذت ببرم اون لحظه ی کوتاه
درست قبل ازینکه قول بدی به کسی و پاش بمونی
و برای یه مرد جوان
با توانایی هایی که بهت داده شده اوه پسر مثل
فرای احتمالات هستش
من خوشحالم و تخت تاثیر قرار گرفتم
من اعتقاد دارم که بهتر از اینم میتونم باشم
میفهمی چی میگم ؟
مثل, به خاطر تو ، و به خاطر بودن با تو
صنعت موزیک ما عذاب میکشه, و تو میتونی درمانی براش باشی
میفهمی چی میگم? مثل, همینی که هست
میفهمی چی میگم ؟ درست مثل متانت خدا
درست مثل, تو, مثل, اومدنت
میفهمی چی میگم؟
به کسی که انتخابش میکنی ، بی توجهی
لیاقت داری که توی این برنامه باشی
لیاقت داری که صدات شنیده شه تو لیاقت داری که موفق بشی
تو لیاقت داری که ستاره بشی
زمان انتخاب فرا رسیده
بذار اول ازتون تشکر کنم به خاطر اینکه برای من برگشتین
و من
من با
من با سی لو میرم
اینجا
البته آره پسر
ازت ممنونم بیاین این مسابقه رو ببریم
بله بله ، بیاین انجامش بدیم
اوری یه صدای درخشان داره
برای یه 16 ساله واقعا خارق العاده بود
ناراحتم چون نتوستم بگیرمش ولی در کل خیلی به درد بخوره
سی لو یه مربی فوق العادست
یه بچه ی 16 ساله با استعدادی خارق العاده
به نظرم ، فوق العاده بود
به نظرم . مسخره بود
وای
اوری درخشانترین نوپا هستش
اوری!
بله بله
هیچ وقت فکر نمیکردم که به اینجا برسم
حتی در میلیون ها سال
پدرم ، میدونید ، او کسی بود که من و به این سمت هل داد ، تا اینجا باشم
و من واقعا سپاسگذارم
سی لو،اوری رو انتخاب کرد
هفتمین عضو گروه میشه
احساس قدرت میکنم . احساس اطمینان دارم
واقعا حس میکنم که بهترین تیم رو در اختیار دارم
امروز روز خوبیه . پر از شور و شوق
داره خوب پیش میره
اوه
امشب ، چهار تا از آزمون های صدا رو دیدیم
گروه ها به این شکل هستن:
آدام خواننده ی 17 ساله ملانی مارتینز رو بدست آورده
خواننده ی با نشاط برایان اسکارتاسی
خواننده ی پاپ الساندرا گارسیو,
و جوون امیدوار ادانا درو تعداد افراد حاضر رو به 9 نفر رسونده
افرادی که الان دارم
اونا خواننده های فوق العاده و در عین حال متفاوتی هستن
بلیک خواننده ی سبک کانتری لیز دیویس رو اضافه کرده
و خواننده ی جوون کلی کراپا تیم هفت نفرشو جمع و جور میکنه
من خوشحالم
تیم من پر از برنده هاست
سیلو خواننده ی پاپ یوتوب جی آر اکواینو رو بدست اورده
و هنرمندی با روح نا متعارف نیکولاس دیویس
اوری ویلسون خواننده ی R&B تیم رو 7 نفره کرده
تیم من خیلی قویه
من یه مشت قاتل و توی تیمم جمع کردم ، اوه پسر
کریستینا سبک پخته تر پاپ رو به همراه یه مقدار ضرب آهنگ انتخاب کرده
و خواننده ی پاپ ، پاولینا حداکثر تیمش رو به 9 نفر رسوند
من عاشق گروهم شدم به نظرم خوب پیش میره . من خیلی هیجان دارم